n°48 1993-07